LA PROTECTION DU PATRIMOINE EN EUROPE

Peter RUPP, chargé de mission pour le Conseil de l'Europe et l'UNESCO auprès du Département des Affaires internationales, Ministère de la Culture et de la Communicatrion, France


Le bref exposé portera sur quelques exemples nationaux dont chacun est représentatif d'une approche particulière de la protection du patrimoine (Italie, Espagne,Royaume-Uni, Allemagne). L'application d'une grille de critères (niveau législatif, organisation de la maitrise d'ouvrage, maitrise d'oeuvre,etc) montre qu'en dépit de l'accroissement formidable des échanges institutionnels et professionnels (concernant la philosophie, les méthodes, les matériaux, etc.), des différences nationales notables subsistent parce que l'organisation politique de chaque Etat, par la détermination des compétences, oriente la protection en lui désignant son objet dans des conditions spécifiques. Plus généralement, deux types de protection du patrimoine architectural s'opposent en Europe: celui reposant sur des législations propres au patrimoine et celui basé sur une prise en charge du patrimoine dans le cadre du droit commun (urbanisme, aménagement du territoire).