| |
 |
 |
|
 |
| |
Detalle del conjunto |
 |
| |
Perspectiva |
|
|
España |
|
|
 1897-1919
|
|
Catalunya |
|
(S. XIX-XX) |
|
|
|
|
|
Carretera Institut Pere Mata s/n. |
|
 |
|
Reus |
|
Lluís Domènech
i Montaner i Pere Domènech i Roura |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Manicomio
hospital psiquiátrico
| english |
|
|
|
Mental
hospital |
| français |
Hôpital
psychiatrique |
| italiano |
Ospedale psichiatrico |
| español |
Manicomio hospital
psiquiátrico |
| català |
Manicomi hospital
psiquiàtric |
| nederlands |
Psychiatrisch
ziekenhuis |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Actividades
médicas
| english |
|
|
|
Medical
activities |
| français |
Activités
médicales |
| italiano |
Attività
mediche |
| español |
Actividades medicas |
| català |
Activitats mèdiques |
| nederlands |
Medische activiteiten |
|
|
|
    |
|
Història:
Sanatori psiquiàtric capaç per a un miler d'internats,
ampliat amb pavellons nous per Pere Domènech. Pren el nom
del prestigiós metge Pere Mata i Fontanet (Reus, 1811-1877)
que fou també alcalde de la població, diputat i secretari
a les Corts.
Arquitectura:
Complex sanitari format per 14 pavellons ordenats sobre una superfície
de 20 ha, dels quals destaca el central, amb un dipòsit d'aigua
elevat. El pavelló noble conserva salons i habitacions amb
la decoració i mobiliari original
|
| |
|
|
Historia :
Sanatorio psiquiátrico capaz para mil internos, ampliado
con nuevos pabellones a cargo de Pere Domènech. Toma el nombre
del prestigioso médico Pere Mata i Fontanet (Reus, 1811-1877)
que fue alcalde de Reus, diputado y secretario de las Cortes.
Arquitectura :
Complejo sanitario formado por 14 pabellones ordenados en una superficie
de 20 ha, destacando el central con un depósito de agua elevado.
El pabellón noble conserva salones y habitaciones con la
decoración y mobiliario original.
|
| |
|
|
History :
This psychiatric sanatorium was created to receive one thousand
patients. It was then extended with new pavilions built Pere Domènech.
It takes its name from the prestigious doctor Pere Mata i Fontanet
(Reus, 1811-1877), who was mayor of Reus, deputy and secretary at
Parliement.
Architecture :
This sanitary complex is constituted with 14 pavilions built on
20 ha surface. Central pavilion is emphasized by its tower (conceived
as a water tank). The main pavilion conserves halls and rooms with
the decoration and original furniture.
|
| |
|
|
Histoire :
Ce sanatorium psychiatrique est construit pour une capacité
de mille internés. Il est agrandi par des pavillons supplémentaires
dus à Pere Domènech. Il prend le nom du prestigieux
médecin Pere Mata i Fontanet (Reus, 1811-1877) qui fut aussi
Maire de la ville, député et secrétaire au
Parlement.
Architecture :
Ensemble sanitaire composé de quatorze pavillons disposés
sur une étendue de 20 ha. Le pavillon central est remarquable
par sa tour contenant un réservoir d’eau. Le pavillon
principal abrite des salons et des chambres conservant la décoration
et le mobilier d’origine.
|
 |
|
BOHIGAS,
O.: Arquitectura Modernista. Ed. Lumen. Barcelona. 1968 - BUQUERAS,
J.M.: Arquitectura provincial. Instituto Pere Mata. Diario Español.
Tarragona. 30-V-1975 - BUQUERAS, J.M.: Domènech i Montaner.
Obras en Reus. Jano. N° 25. Barcelona. 1975.
