| |
 |
 |
|
 |
| |
Vista general del conjunto |
| |
| |
|
|
|
España |
|
|
 |
|
Catalunya |
|
S. XVII |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Reus |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Otros
| english |
|
|
|
Other |
| français |
Autre |
| italiano |
Altro |
| español |
Otro |
| català |
Altre |
| nederlands |
Anders |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Actividades
medicas
| english |
|
|
|
Medical
activities |
| français |
Activités
médicales |
| italiano |
Attività
mediche |
| español |
Actividades medicas |
| català |
Activitats mèdiques |
| nederlands |
Medische activiteiten |
|
|
|
    |
|
Història:
Arran de l'exclaustració del convent dels carmelites de Sant
Joan, s'instal·là l'antic hospital (novembre de 1853),
després d'haver-se procedit a un seguit de reformes del conjunt
per tal d'adequar-lo a la nova funció hospitalària.
Arquitectura:
Les reformes i ampliacions de l'antic convent continuaren a tot
el llarg dels s. XIX i XX; s'instal·laren (1858) les escoles
gratuïtes de la ciutat; rehabilitació dels antics safareigs
com a oficines (1946), etc. Composició neoclàsica
força heterodoxa.
|
| |
|
|
Historia :
A partir de la exclaustración del convento de carmelitas
de San Juan, se instaló el antiguo hospital (noviembre de
1853), después de efectuarse obras de acondicionamiento para
adecuar el antiguo convento a la nueva función hospitalaria.
Arquitectura :
Les reformas y ampliaciones del antiguo convento continuaron a lo
largo de los siglos XIX y XX; se instalaron (1858) la escuelas gratuitas
de la ciudad; se rehabilitaron los antiguos fregaderos como oficinas
(1946) etc. Conjunto neoclásico muy heterodoxo.
|
| |
|
|
History :
This psychiatric sanatorium was created to receive one thousand
patients. It was then extended with new pavilions built Pere Domènech.
It takes its name from the prestigious doctor Pere Mata i Fontanet
(Reus, 1811-1877), who was mayor of Reus, deputy and secretary at
Parliement.
Architecture :
This sanitary complex is constituted with 14 pavilions built on
20 ha surface. Central pavilion is emphasized by its tower (conceived
as a water tank). The main pavilion conserves halls and rooms with
the decoration and original furniture.
|
| |
|
|
Histoire :
Lors de la sécularisation du couvent des carmelitains de
Sant Joan, fut installé l'ancien hôpital (novembre
1853) après d'une suite de réformes dans l'ensemble
afin de l'aménager pour les fonctions hospitalières.
Architecture :
Les réformes et les agrandissements de l'ancien couvent continuèrent
le long du XIXe et du XXe siècle. En 1858 furent installées
les écoles gratuites de la ville; en 1946 les lavoirs furent
aménagés en bureaux, etc. Composition néo-classique
plutôt hétérodoxe.
|
 |
|
PLADEVALL
I FONT, A. i PAGÈS I PARETAS, M.: Això és Catalunya:
Guia del patrimoni arquitectònic. Departament de Cultura
de la Generalitat de Catalunya. Barcelona. Pàg.: 317. 1987.
