Nederland 1926-28
     
Hilversum  
    J. Duiker et B. Bijvoet, architects
 
    Sanatorium
   
    Anders
  RDMZ, overzicht objecten uit de Objecten Data Bank, nr. 46771; G. Fanelli, Moderne architectuur in Nederland 1900-1940, Den Haag 1978, p. 153-154).

Geschiedenis :
In 1926-1928 gebouwd door de architecten J. Duiker en B. Bijvoet in de stijl van het Nieuwe Bouwen, volgens de principes van het Functionalisme. Elementen van het Nieuwe Bouwen zijn (1.) de opzet van het ontwerp, gericht op de oorspronkelijke bestemming als sanatorium en (2.) de consequente toepassing van de esthetische principes van het functionalisme, vooral wat betreft de kwaliteit en eigenschappen van de bouwmaterialen beton, ijzer en glas en de vaste maateenheid (1,5 x 1,5 meter), wat zowel twee- als driedimensionaal werkt en tussen interieur en exterieur een dynamisch effect heeft. Tevens is het complex een uiting van het functionalistische ideaal van een gewichtloze architectuur, die van licht gemaakt lijkt. De plattegrond van het complex is opgebouwd volgens een principe van elkaar kruisende assen.

Architectuur :
Het complex bestaat uit drie gebouwen; het hoofdgebouw waarin zich de voormalige medische afdelingen, eetzaal, keuken, apotheek, bad en ketelhuis bevonden en twee paviljoens, elk bestaande uit een voormalige conversatiezaal met twee ziekenafdelingen. De paviljoens liggen aan weerszijden van het hoofdgebouw, in een hoek van circa 22 graden ten opzichte van het hoofdgebouw. De gebouwen zijn onderling verbonden door gangen. Het plat afgedekte hoofdgebouw is twee bouwlagen hoog en bestaat uit drie evenwijdige vleugels met doorritten tussen de vleugels. De begane grond is kubusvormig. Via een half over de rooilijn uitgebouwde cilindervormige trap is de bovenverdieping met eet- en recreatiezaal te bereiken. Deze verdieping heeft een plattegrond in de vorm van een Grieks kruis. Het pand is afgedekt met een cirkelvormig dak met vierkante lantaarn. De plat afgedekte paviljoens bestaande uit twee bouwlagen, zijn spiegelbeeldig ten opzichte van elkaar ontworpen. De oorspronkelijk benamingen zijn paviljoen A en B; later Prof. Henri ter Meulen- en het Mr. H.C.D. Dresselhuys-paviljoen genoemd. Elk paviljoen bestaat uit een noordvleugel onder een hoek van 135 graden aansluitend op het middendeel bestaande uit één bouwlaag en een zuidelijke vleugel. De vleugels zijn door gangen verbonden. Aan de korte zijden bevinden zich cilindervormige trappenhuizen. Aan de zuidzijden zijn de paviljoens voorzien van terrassen. De verdiepingen hadden oorspronkelijk balkons, overhuifd door brede dakoverstekken. Alleen voor paviljoen B is dit nog zo.De platte daken functioneren als terrassen en zijn langs de zijden afgezet met stalen leuningen.
 

(translation in progress…)
 

Histoire :
Construit en 1926-1928 par les architectes J. Duiker et B.Bijvoet dans le style Nieuwe Bouwen, en suivant les principes du fonctionnalisme.
Les éléments du Nieuwe Bouwen sont (1.) l'organisation du projet, établie en fonction de la destination d'origine en tant que sanatorium et (2.) l'adaptation conséquente des principes esthétiques au fonctionnalisme, surtout en ce qui concerne la qualité et les propriétés des matériaux de construction (béton, fer et verre) et les grandes unités de dimension (1,5 x 1,5 mètre), ce qui donne un effet dynamique tant en deux qu'en trois dimensions, à l'intérieur ainsi qu'à l'extérieur. Par ailleurs, le complexe constitue une représentation de l'idéal fonctionnaliste d'une architecture en état d'apesanteur qui semble être constituée de lumière.
Le plan du complexe est basé sur le principe d'axes entrecroisés.

Architecture :
Le complexe est constitué de trois bâtiments : le bâtiment principal dans lequel se trouvaient les anciennes sections médicales, le réfectoire, la cuisine, la pharmacie, les bains et la chaufferie, et deux pavillons constitués chacun d'un ancien parloir et de deux sections pour les malades.
Les pavillons se trouvent de part et d'autre du bâtiment principal, à un angle d'environs 22 degrés par rapport au bâtiment principal.
Les bâtiments sont reliés entre eux par des couloirs.
Le bâtiment principal couvert d'un toit plat est haut de deux niveaux et est constitué de deux ailes de largeur égale avec des couloirs entre les ailes. Le rez-de-chaussée a la forme d'un cube. Il est possible d'atteindre l'étage supérieur avec le réfectoire et la salle de récréation via un escalier cylindrique décalé de moitié. Cet étage a la forme d'une croix grecque. Le bâtiment est couvert par un toit circulaire avec une lanterne carrée.
Les pavillons à toit plat ont deux étages et sont identiques. Leur dénomination d'origine était pavillons A et B. Plus tard, ils furent rebaptisés pavillons Prof. Henri ter Meulen et M. H.C.D. Dresselhuys. Chaque pavillon consiste en une aile nord à un angle de 135 degrés adjacente à la partie centrale à un niveau et en une aile sud. Les ailes sont reliées entre elles par des couloirs. Sur les côtés les plus courts, l'on trouve des cages d'escalier de forme cylindrique. Sur le flanc sud, les pavillons sont dotés de terrasses. A l'origine, les étages avaient des balcons, couverts par de larges avant-toits. Ce n'est plus le cas que pour le pavillon B.
Les toits plats sont utilisés comme terrasses et sont équipés de balustrades en acier sur les côtés.