| |
 |
 |
 |
 |
| |
Vista general del edificio |
 |
| |
Planta |
|
 |
España |
 |
 |
1666-79 |
 |
Catalunya |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Girona |
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
hospital
general
| english |
 |
 |
 |
General
hospital |
| français |
Hôpital
généraliste |
| italiano |
Ospedale |
| español |
Hospital general |
| català |
Hospital general |
| nederlands |
Algemeen ziekenhuis |
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
actividades
médicas
| english |
 |
 |
 |
Medical
activities |
| français |
Activités
médicales |
| italiano |
Attività
mediche |
| español |
Actividades medicas |
| català |
Activitats mèdiques |
| nederlands |
Medische activiteiten |
|
|
 |
    |
|
Història:
Edificat quan fou enderrocat l'antic Hospital de Santa Caterina
de 1212. L'interior ha estat modificat i els esgrafiats del pati
foren realitzats l'any 1928 per Josep M. Busquets, decorador que
formava part del nucli noucentista de Rafael Masó.
Arquitectura :
L'edifici segueix el model usual dels hospitals dels segles XVII-XVIII,
amb pati central, església adjacent i un exterior escàs
en decoració. Destaca la façana barroca, feta amb
carreus ben escairats de pedra gris de Girona.
|
| |
 |
|
Historia :
Construído cuando fue derribado el antiguo Hospital de Santa
Caterina de 1212. El interior ha sido modificado y los esgrafiados
del patio fueron realizados en 1928 por Josep M. Busquets, decorador
que formaba parte del núcleo noucentista de Rafael Masó.
Arquitectura :
El edificio sigue el modelo usual de los hospitales de los siglos
XVII i XVIII, con patio central, iglesia adyacente y un exterior
escaso en decoración. Destaca la fachada barroca, realizada
con sillares de piedra gris de Girona.
|
| |
 |
|
History :
(en cours)
Architecture :
|
| |
 |
|
Histoire :
Édifié après la démolition de l'ancien
Hôpital de Santa Caterina de 1212. L'intérieur a été
modifié et les sgraffites de la cour furent réalisés
en 1928 par Josep M. Busquests, décorateur appartenant au
groupe " noucentista " de Rafael Masó.
Architecture :
L'édifice suit le modèle usuel des hôpitaux
du XVIIe-XVIIIe siècle, avec une cour centrale, église
adjacente, et l'extérieur à peine sans décoration.
La façade baroque a des pierres de taille grise de Girona.
|
 |
|